Moin Jens.   Du bist sehr dicht an der Lösung. Somit löse ich auf und du darfst das nächste Rätselfoto einstellen.   Es handelt sich bei meinem Teil um einen Kokosnuss-Schaber aus Thailand.   Gruß Marko 

Wenn man einen 90 Grad Stecker nimmt und das Kabel ordentlich verlegt, baumelt da nichts rum. Und USB Kabel gibt es auch ab 30 cm Länge. Das kann man somit schon alles ordentlich und sauber verlegen. 

Für die Montage der Deflektoren muss die Scheibe und deren Halterung demontiert werden. Wenn die Scheibe demontiert ist, befindet sich vorne eine eine Abdeckung auf der Halterung, die nur gesteckt ist. Also vorsichtig abziehen, bei Bedarf die untere Halterung der Scheibe nach oben schieben und herausnehmen. Dann sind die vier Schrauben zugänglich. Bei mir waren die Originalschraubenköpfe etwas zu groß und übten Spannung auf die Puig-Deflektoren aus. Ich habe sie durch Schrauben mit kleinerem Kopfdurchmesser ersetzt.

Moin,   das Gerät sieht etwas behelfsmäßig aus, aber in der Küche gibt es so etwas ähnliches, einen Zestenschäler.   Schöne Grüße Jens

danke für die Info...